|
|
アート art |
世界から86人のアーティストが集結し「横浜トリエンナーレ2005」が9月28日開幕 |
|
|
川俣正を総合ディレクターに迎え、短い準備期間ながら開幕にこぎつけた第2弾、12月18日まで開催だ。 2001年にスタートした「横浜トリエンナーレ」第2回展が9月28日始まった。今回は、山下ふ頭の巨大な倉庫をメイン会場に、昨年末に総合ディレクターとして急遽迎えられた川俣正を中心に、国内外より86名のアーティストが参加。全体テーマは「アートサーカス(日常からの跳躍)」だ。 参加アーティストをながめれば、国内からは、人気の奈良美智がgrafと組んだプロジェクトや、電車内スチュワーデスで話題をさらったタニシK、異色のふんどしパフォーマンスで西日本中心に注目されている身体表現サークルなど、とんがった人選。海外からは、インゴ・ギュンターら大物とともに、まだ見ぬマイナーアーティストも大挙して集結しており、こちらも楽しみな陣容だ。 鑑賞者が単に展覧会を見るという従来的スタイルを脱し、見る側と見せる側の垣根を越え、アートの制作現場に立会い、作品を体験するダイアローグ的な展示を試みる。 特に「場にかかわる」ということを重視し、アーティストのホームステイ、参加型の作品制作、公開制作、コミュニティーとの関わり中から変化していく作品(ワーク・イン・プログレス)などの手法を積極的に導入し、アートとの新鮮な出会いの場の形成を目指す。 会期中は、映画上映、演劇等のコミュニティー・ワークショップや、シンポジウム、ギャラリー・トークなどの交流イベントも充実しており、スケジュールを確認して出かけたいところだ。 / 会期 / 2005年(平成17年)9月28日 水曜日～12月18日 日曜日 会期中無休* 開場時間:午前10時～午後6時 (金曜日は午後9時まで。入場は閉場の1時間前まで) / 会場 / 横浜市山下ふ頭3号、4号上屋（山下公園先）ほか / 総合ディレクター / 川俣 正(美術家) / キュレーター / 天野 太郎(横浜美術館学芸課長補佐) 芹沢 高志(P3 art and environment ディレクター) 山野 真悟(ミュージアム・シティ・プロジェクト運営委員長) / アーティスト / 安部泰輔 (日本) / Taisuke Abe アルマ・キント (フィリピン) / Alma Quinto アトリエ・ヴァン・リースホウト (オランダ) / Atelier Van Lieshout リュレンツ・バルベー (スペイン) / Llorenç Barber ボートピープル・アソシエーション (日本) / BOAT PEOPLE Association ダニエル・ビュラン (フランス) / Daniel Buren ミゲル・カルデロン (メキシコ) / Miguel Calderón ジャネット・カーディフ&ジョージ・ビュレス・ミラー (カナダ) / Janet Cardiff & George Bures Miller 陳小雲/チェン・シャオユン (中国) / Chen Xiaoyun 陳箴/チェン・ゼン (中国) / Chen Zｈen COUMA (日本) ディディエ・クールボ (フランス) / Didier Courbot キュレーターマン (タイ) / ©uratorman Inc. ルック・デルー (ベルギー) / Luc Deleu エスタシオ (フランス) / L’estació ビュラン・サーカス・エトカン (フランス) / BUREN CIRQUE cie ETOKAN gansomaeda (日本) ジャコブ・ゴーテル＆ジャゾン・カラインドロス (ドイツ+ギリシャ) /Jakob Gautel & Jason Karaïndros ショーン・グラッドウェル (オーストラリア) / Shaun Gladwell インゴ・ギュンター (ドイツ) / Ingo Günther アン・ハミルトン (アメリカ) / Ann Hamilton カリン・ハンセン (ベルギー) / Karin Hanssen ヘディ・ハリアント (インドネシア) / Hedi Hariyanto 堀尾貞治+現場芸術集団「空気」 (日本) / Sadaharu Horio + On-Site Art Squad《KUKI》 池水 慶一 (日本) / Keiichi Ikemizu 岩井成昭 (日本) / Shigeaki Iwai メラ・ジャルスマ (インドネシア) / Mella Jaarsma 姜傑/ジャン・ジェ (中国) / Jiang Jie キムスージャ (韓国) / Kimsooja キム・ソラ (韓国) / Kim Sora 小金沢健人 (日本) / Takehito Koganezawa KOSUGE 1-16+アトリエ・ワン＋ヨココム (日本) / KOSUGE1-16 + Atelier Bow-Wow + YOKOCOM 黒田晃弘 (日本) / Akihiro Kuroda トニーコ・レモス・アウアッド (ブラジル) / Tonico Lemos Auad ロングマーチ (中国) / Long March 松井智惠 (日本) / Chie Matsui 桃谷恵理子 (日本) / Eriko Momotani 向井山朋子 (日本) / Tomoko Mukaiyama イングリッド・ムワンギ (ケニヤ/ドイツ) / Ingrid Mwangi 奈良美智＋graf (日本) / Yoshitomo Nara + graf ムタズ・ナスル (エジプト) / Moataz Nasr 西野達郎 (日本) / Tazro Niscino 野村誠 + 野村幸弘 (日本) / Makoto Nomura + Yukihiro Nomura 大榎淳＋上屋番＋みかんぐみ (日本) /Jun Oenoki+Warehouse Keepers+MIKAN オン・ケンセン（フライング・サーカス・プロジェクト）(シンガポール、カンボジア、マレーシア、ラオス、インドネシア、ミャンマー) / Ong Keng Sen (The Flying Circus Project) オープンサークル (インド) / Open Circle ピュ～ぴる (日本) / Pyuupiru るさんちまん (日本) / ressentiment ロビン・ロード (南アフリカ) / Robin Rhode マリア・ローゼン (オランダ) / Maria Roosen ミハエル・サイルストルファー (ドイツ) / Michael Sailstorfer さわひらき (日本) / Hiraki Sawa ティノ・セーガル (イギリス/ドイツ) / Tino Sehgal 身体表現サークル (日本）/ Shintai Hyougen circle サイン・ウェーブ・オーケストラ (日本) / The SINE WAVE ORCHESTRA ソイ・プロジェクト (タイ) ベアト・ストロイリ (スイス) / Beat Streuli 高松次郎 (日本) / Jiro Takamatsu 高嶺格 (日本) / Tadasu Takamine タニシK (日本) / Tanishi K 照屋勇賢 (日本) / Yuken Teruya 田添かおり (日本) / Kaori Tazoe クレイグ・ウォルシュ (オーストラリア) / Craig Walsh ワン・テユ (台湾) / Wang Te-Yu ナリ・ワード (ジャマイカ) / Nari Ward リチャード・ウィルソン (イギリス) / Richard Wilson ヴォルフガング・ヴィンター & べルトルト・ホルベルト (ドイツ) / Wolfgang Winter ＆ Berthold Hörbelt マーリア・ヴィルッカラ (フィンランド) / Maaria Wirkkala 屋代敏博 (日本) / Toshihiro Yashiro 姚瑞中/ヤオ・レイヅォン (台湾) / Yao Jui-Chung 米田知子＋芦屋市立美術博物館＋ボランティアグループ「とまと」 (日本) / Tomoko Yoneda + Ashiya City Museum of Art & History + Volunteer Group Tomato http://www.yokohama2005.jp/jp/ |